在观察翡翠原石的时候，我们有时候看上一块后就非常喜欢，感觉要立马把它拿下，而对有些翡翠原石来说，看一眼就不想再看了，为什么会造成如此大的反差呢，经过调查发现，一个我们都给忽略的问题出现了，就是翡翠原石均匀度，无论是色调还是颜色和种水，如果不均匀就会有不对称的感觉，一起来看看其中的奥秘吧！

翡翠原石整体表现出的颜色倾向。色调受到翡翠原石的杂质、棉絮、颜色等影响。在表层，基本色调上，或多或少会有其他的颜色，在个别位置上颜色融合后产生或浓或淡的变化，导致局部色调不均匀，如果颜色相斥，如脏色、杂色，也会表现色调不均匀。在内部，深入内部的颜色，如飘花，也就是色带、色团状。晴水、蓝水，则为色融于种，均匀为最佳。

翡翠原石颜色的均匀性，主要体现在色度和颜色分布上。色度，既同块翡翠原石上颜色的跨度，如果无色差，那其均匀性就一致，色差越大，均匀性则越差。颜色分布，在翡翠原石总体情况，分布越集中，色面积比例越大则越好，当然均匀满色则为最好。

一块翡翠原石，不同部位会出现内部透明度及表面光泽不一致的情况，即透明度不均匀，它的诱因必然是由于种的不均匀所引起，或可以说是晶粒粗细及组合的致密程度不一。无论成因如何，种的不均匀是实际存在的。